-
1 wear plate
-
2 protezione blindata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > protezione blindata
-
3 armor protection
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > armor protection
-
4 armor facing
-
5 armor protection
-
6 armor(ed) protection
-
7 armor(ed) protection
-
8 armor protection
-
9 arrnour protection
Englsh-Russian aviation and space dictionary > arrnour protection
-
10 Panzerschutz
броневая защитабронирование -
11 armor protection
броневая защита, скальная броняАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > armor protection
-
12 laminate armored protection
броневая защита с использованием разнесенной [многослойной] брониEnglish-Russian military dictionary > laminate armored protection
-
13 multilayer armored protection
броневая защита с использованием разнесенной [многослойной] брониEnglish-Russian military dictionary > multilayer armored protection
-
14 spaced armored protection
броневая защита с использованием разнесенной [многослойной] брониEnglish-Russian military dictionary > spaced armored protection
-
15 strap-on type armor protection
English-Russian military dictionary > strap-on type armor protection
-
16 protection
(пожарная) защита; ограждение; охранение; блокировка; изоляция; броневая защита, бронирование; protection by oxide films защита оксидными пленками protection of employees охрана труда и техника безопасности protection of steel beams (пожарная) защита стальных балок protection ablation (ablative) - абляционная защита, теплозащита абляцией (уносом массы) protection ablative heat (thermal) - абляционная теплозащита protection aircraft - (пожарная) защита летательных аппаратов protection airport - (пожарная) защита аэропортов protection built-in fire - пожарная защита с помощью встроенных систем тушения огня; обеспечение пожарной безопасности архитектурно-строительными мерами protection cathodic - of steel катодная защита стали (от коррозии) protection charring thermal - обугливающаяся теплозащита protection community fire - пожарная защита города protection engine fire - пожарная защита двигателя protection environmental - защита от (неблагоприятного) воздействия окружающей среды protection fire - борьба с пожарами; пожарная защита или мероприятия protection foam (fire) - пенное пожарное оборудование; пенотушение heat -' тепловая защита, теплозащита protection high-temperature - защита от высоких температур protection labo(u)r - охрана труда protection lightning (discharge) - молниезащита protection overheat - защита от перегрева protection oxidation - защита от окисления protection oxygen - защита против действия кислорода, противоокисли-тельная защита -
17 panssarisuoja
panssarisuoja (sot) бронезащита, броневая защита
бронезащита, броневая защита -
18 adequate armour protection
Универсальный англо-русский словарь > adequate armour protection
-
19 heavy armoured protection
Военный термин: толстая броневая защита, тяжелая броневая защитаУниверсальный англо-русский словарь > heavy armoured protection
-
20 laminate armored protection
Универсальный англо-русский словарь > laminate armored protection
См. также в других словарях:
Броневая защита — совокупность броневых преград, предназначенных для полной или частичной нейтрализации воздействия средств поражения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении технического регламента о… … Официальная терминология
броневая защита — Совокупность броневых преград, предназначенных для полной или частичной нейтрализации воздействия средств поражения. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
броневая защита — 3.2 броневая защита: Конструктивная совокупность броневых преград и броневых деталей, в том числе пулестойких стекол, способных предотвратить проникновение средств поражения и вторичных поражающих элементов в защищаемые отсеки автомобиля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Броневая защита — сварная, литая или клепаная броневая защита (броневой щиток у орудия и пулемета, броневая башня у танка и орудия корабельной артиллерии), предназначенная для предохранения личного состава (расчета, экипажа), боекомплекта, горючего и жизненных… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Броневая защита банковского защитного средства — совокупность броневых банковских защитных преград, обеспечивающих безопасность банковского объекта защиты от воздействия пуль стрелкового оружия. См. также: Банковские защитные преграды Банковские защитные средства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
броневая защита (банковского защитного средства) — Совокупность броневых банковских защитных преград, обеспечивающих безопасность банковского объекта защиты от воздействия пуль стрелкового оружия. [ГОСТ Р 51221 98] Тематики средства защитные банковские Обобщающие термины элементы банковских… … Справочник технического переводчика
броневая защита тира — 3.3 броневая защита тира: Совокупность свойств строительных элементов и броневых преград в конструкции тира, способных предотвратить: выход метаемых элементов или вторичных поражающих элементов за пределы тира, повреждение инженерных коммуникаций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
броневая защита (банковского защитного средства) — 30 броневая защита (банковского защитного средства): Совокупность броневых банковских защитных преград, обеспечивающих безопасность банковского объекта защиты от воздействия пуль стрелкового оружия. Источник: ГОСТ Р 51221 98: Средства защитные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита танка — Броневой корпус среднего танка Т 54 в разрезе Защита (защищённость) о … Википедия
броневая преграда — 3.3 броневая преграда: Слой или слои материалов, обладающие комплексом механических свойств, выполняющих функции преграды (препятствия) на пути различных по силе и интенсивности воздействия средств поражения. Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
броневая деталь — 3.1 броневая деталь: Элемент броневой защиты, поглощающий или рассеивающий энергию средств поражения. Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации